Transport déménagement : les formalités à l’international
Vous connaissez la lettre de voiture pour un déménagement national ? Sachez que plusieurs documents dans le même esprit existent selon le type de transport pour un déménagement international.
Le déménagement transport aérien
Conclu entre le transporteur et votre entreprise de déménagement, ce contrat est matérialisé par la Lettre de Transport Aérien (« Air Way Bill » en anglais). La LTA est établie par la compagnie aérienne, le déménageur ou par vous-même. La LTA est à la fois la preuve de l’existence d’un contrat de transport déménagement et la preuve de la prise en charge de la marchandise. La lettre de transport sert également à justifier le prix.
Le déménagement transport routier
Le document de déménagement transport routier est matérialisé par la lettre de voiture internationale et comme la lettre de voiture nationale, elle est signée au départ et à l’arrivée.
Le déménagement transport ferroviaire
Le déménagement transport ferroviaire est matérialisé par la lettre de voiture CIM qui est composée de deux formulaires : un pour le trafic normal et un autre pour le trafic accéléré. La lettre de voiture CIM est remplie par votre entreprise de déménagement et par la société de chemin de fer. L’original vous est remis et votre déménageur reçoit un feuillet de liasse.
Le déménagement transport maritime
Le déménagement transport maritime est matérialisé par le connaissement maritime (Bill of Lading en anglais). Ce document est signé par le chargeur par votre entreprise de déménagement et la compagnie maritime. Généralement, le transport par la mer s’effectue dans un conteneur. Dans ce cas, l’entreprise de déménagement a deux options. Soit elle met elle-même vos biens dans un conteneur complet (Full Container Load en anglais) qu’elle se charge de sceller et de livrer à un transporteur qui vous achemine par la suite sans être ouvert (sauf douane). Soit elle livre vos biens à un centre de groupage où ils sont conteneurisés avec d’autres à destination d’un même port. A l’arrivée, vos biens sont dégroupés et vous sont livrés.
A vous de choisir le système de transport déménagement qui vous convient le plus !
